1 00:00:00,000 --> 00:00:01,335 Το παρελθόν σε Κληρονομιές. 2 00:00:03,129 --> 00:00:06,006 Η Τζόζι είναι στο κάτω μέρος της επιρροής της μαύρης μαγείας. 3 00:00:06,090 --> 00:00:08,217 Είπες ότι επέστρεψες εδώ για κάποιο λόγο. 4 00:00:08,926 --> 00:00:10,261 ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΗ ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 5 00:00:10,344 --> 00:00:13,055 Εντάξει, αδερφέ Σατανά, ας χορέψουμε. 6 00:00:14,056 --> 00:00:15,766 - Generis fiantus. - Generis fiantus. 7 00:00:20,980 --> 00:00:22,440 Μην κλαις αδερφέ. 8 00:00:23,691 --> 00:00:25,067 Απλά ταΐστε ένα ακόμα. 9 00:00:25,151 --> 00:00:26,736 Νόμιζε ότι είχε κερδίσει. 10 00:00:26,819 --> 00:00:28,195 Η Ελπίδα έχει ένα σχέδιο Β. 11 00:00:28,279 --> 00:00:31,657 Η Τζόζι έχει την Ελπίδα στο μυαλό της; 12 00:00:31,741 --> 00:00:36,620 Ας χρησιμοποιήσουμε αυτή τη μαύρη μαγεία να αυξήσει και να ελέγξει το Malivore. 13 00:00:36,704 --> 00:00:39,665 Θα τον μεγαλώσουμε και θα μετακινήσει τον Λάντον. 14 00:00:39,749 --> 00:00:41,834 Έχω ένα σχέδιο για τον κύριο Κίρμπι. 15 00:01:10,780 --> 00:01:12,448 Δεν το περίμενα. 16 00:01:19,079 --> 00:01:20,080 Τζόζι; 17 00:01:22,082 --> 00:01:24,043 Είμαι πιο νευρικός για σένα. 18 00:01:30,758 --> 00:01:33,010 Κυριολεκτικά ψωμάκια. 19 00:01:48,567 --> 00:01:50,569 Περίμενε ένα λεπτό. Μην τρέχεις. 20 00:01:56,033 --> 00:01:58,118 Post tenebras spero lucem. 21 00:02:01,914 --> 00:02:04,542 Μην κρύβεσαι. Δεν θα σου κάνω κακό. 22 00:02:06,961 --> 00:02:08,921 Μη μιλάς, είσαι γυναίκα. 23 00:02:09,004 --> 00:02:12,258 σβήσε το φως, πριν σκοτωθούμε γι' αυτό. 24 00:02:23,227 --> 00:02:24,270 Τσαντ! 25 00:02:24,353 --> 00:02:25,563 Πάρε τα ρούχα. 26 00:02:26,272 --> 00:02:29,066 {\ an8}Πρέπει να κάνουμε μια τελετή. 27 00:02:30,818 --> 00:02:34,321 {\ an8}Επειδή το σκάφος phoenix δεν αποτελεί πλέον απειλή στο σχέδιό μας, 28 00:02:34,405 --> 00:02:38,325 {\ an8}σήμερα μεγαλώνουμε το Malivore! 29 00:02:41,662 --> 00:02:42,788 {\ an8}Τι... 30 00:02:44,748 --> 00:02:47,084 {\ an8}Τι κάνατε στην κρύπτη μου; 31 00:02:48,919 --> 00:02:50,754 {\ an8}Κάνω αυτό το μέρος σας όμορφο. 32 00:02:50,838 --> 00:02:52,590 {\ an8}Αυτό σημαίνει ότι δεν υπάρχουν ρούχα. 33 00:02:52,673 --> 00:02:53,841 {\ an8}Αυτό είναι το Baduy. 34 00:02:54,717 --> 00:02:55,843 {\ an8}Είναι εμβληματικό. 35 00:02:55,926 --> 00:02:59,597 {\ an8}Ήμουν επίσης διστακτικός στην αρχή. Αλλά... κοίτα. 36 00:02:59,680 --> 00:03:01,807 {\ an8}Η κουρτίνα φαίνεται να ταιριάζει εδώ. 37 00:03:01,891 --> 00:03:03,976 {\ an8}Σκάσε, Τσαντ. Δεν το ξέρεις αυτό. 38 00:03:04,059 --> 00:03:06,854 {\ an8}Θα πρέπει να προετοιμάζετε το λάκκο. 39 00:03:06,937 --> 00:03:07,938 {\ an8}Σχετικά με αυτό, 40 00:03:08,022 --> 00:03:12,026 {\ an8}Είπα ότι θα μεγαλώσουμε το Malivore μετά τη Συγχώνευση. 41 00:03:12,610 --> 00:03:14,904 {\ an8}Εάν η συγχώνευση είναι επιτυχής, 42 00:03:15,487 --> 00:03:17,615 {\ an8}Θα πάρω και τον αδερφό μου. 43 00:03:17,698 --> 00:03:20,242 {\ an8}Αλλά δεν μπορώ να τον νιώσω. 44 00:03:21,368 --> 00:03:22,536 {\ an8}Κάτι δεν πάει καλά. 45 00:03:22,620 --> 00:03:23,954 {\ an8}Προβλέπουμε την Ελπίδα. 46 00:03:24,038 --> 00:03:25,873 {\ an8}Η ελπίδα θα είναι πάντα εκεί. 47 00:03:25,956 --> 00:03:30,419 {\ an8}Με όλη σου τη βιασύνη, μάγισσα, 48 00:03:30,544 --> 00:03:33,213 {\ an8}δεν είστε εσείς που θα αποφασίσετε τι να κάνετε. 49 00:03:34,381 --> 00:03:37,051 {\ an8}Είναι οι μαριονέτες μου. 50 00:03:54,652 --> 00:03:55,653 {\ an8}Θα... 51 00:03:56,153 --> 00:03:58,489 {\ an8}τι θα πω τώρα. 52 00:04:02,451 --> 00:04:03,702 {\ an8}Είναι σαφές; 53 00:04:03,786 --> 00:04:06,747 {\ an8}ή πρέπει να σε ρωτήσω; 54 00:04:09,959 --> 00:04:12,503 {\ an8}Το αίτημά σας θα διεκπεραιωθεί. 55 00:04:19,843 --> 00:04:22,513 {\ an8}Μάθετε τι είναι πραγματικά τι συνέβη στη Λίζι. 56 00:04:28,102 --> 00:04:29,645 Επιστροφή στη δουλειά. 57 00:04:31,897 --> 00:04:33,816 Φαίνομαι ειρηνικός. 58 00:04:34,984 --> 00:04:37,027 Αγγελικό μάλιστα. 59 00:04:38,028 --> 00:04:39,279 Γι' αυτό σου αρέσω. 60 00:04:39,363 --> 00:04:41,448 Δεν είναι αυτός ο λόγος μου αρέσεις. 61 00:04:41,532 --> 00:04:43,325 Και γιατί μιλάς σε παρελθόντα χρόνο; 62 00:04:43,409 --> 00:04:45,119 - Είσαι ζωντανός. - Δεν θέλω αυτό το στέμμα. 63 00:04:45,202 --> 00:04:46,870 Εκεί πετούν τα περιστέρια, 64 00:04:46,954 --> 00:04:49,331 μετά το βίντεο, θυμάσαι; 65 00:04:49,415 --> 00:04:53,293 Οχι. Λίζι, δεν πειράζει. 66 00:04:53,377 --> 00:04:55,754 Δεν είναι αλήθεια. Είναι απλά μια παράσταση. 67 00:04:56,714 --> 00:05:01,385 Το Homicidal Hot δείχνει να είναι πιστευτό Θέμα Josie ότι με σκότωσε, 68 00:05:01,468 --> 00:05:03,137 οπότε πρέπει να είναι πιστευτό. 69 00:05:03,637 --> 00:05:05,556 Υπάρχουν πολλά περισσότερα να κάνουμε εδώ. 70 00:05:05,639 --> 00:05:08,434 Αν προσποιηθείς ότι είσαι νεκρός, 71 00:05:08,517 --> 00:05:11,270 δεν έχει νόημα αν φροντίζεις τον λόφο σου. 72 00:05:11,353 --> 00:05:12,771 Το σκέφτηκα αυτό. 73 00:05:12,855 --> 00:05:16,525 Αυτό το δαχτυλίδι είναι η λύση σε αυτό. 74 00:05:22,072 --> 00:05:23,574 Είμαι μοναδική και ξεχωριστή. 75 00:05:23,657 --> 00:05:27,202 Και για κάποιο λόγο, Είμαι λυπημένος για αυτό. 76 00:05:27,286 --> 00:05:30,330 Περιμένετε μέχρι να εγγραφώ χωρίς καμία χρήση. 77 00:05:31,498 --> 00:05:32,750 Τι πιστεύεις για μένα; 78 00:05:35,461 --> 00:05:36,962 - Τι έχει; - Μπαμπά. 79 00:05:37,046 --> 00:05:38,338 τι συμβαίνει 80 00:05:38,422 --> 00:05:40,591 Γιατί χρησιμοποιώ το σώμα της Ελπίδας 81 00:05:40,674 --> 00:05:43,260 ενώ βρισκόταν στη συνείδηση της Τζόζι, 82 00:05:43,343 --> 00:05:45,429 Θα προσποιηθώ ότι είμαι αυτός. 83 00:05:47,056 --> 00:05:50,893 - Περίμενε, είναι όντως τόσο μικρός; - Ελισάβετ; 84 00:05:50,976 --> 00:05:53,228 Χρειάζεσαι να φτιάξω τον λόφο. 85 00:05:55,147 --> 00:05:56,148 Θα συνεχιστεί; 86 00:05:56,231 --> 00:05:58,067 - Αυτό συμβαίνει... - «Μπαμπά. 87 00:05:58,692 --> 00:06:01,111 Τα συναισθήματα πρέπει να είναι αληθινά. 88 00:06:01,195 --> 00:06:08,118 Και ποιος άλλος θα τα κατάφερνε καλύτερα ποιος λόφος εκτός από τον... δικό μου; 89 00:06:10,579 --> 00:06:12,414 Γιε μου, έχεις μια καλή ιδέα, 90 00:06:12,498 --> 00:06:14,958 αλλά σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι προφανές... 91 00:06:15,876 --> 00:06:17,169 ο λαός. 92 00:06:17,252 --> 00:06:18,462 Ναι, έχει δίκιο. 93 00:06:18,545 --> 00:06:20,255 Οι Λύκοι δεν θα το πιστέψουν. 94 00:06:24,301 --> 00:06:25,302 πώς είσαι 95 00:06:26,804 --> 00:06:28,514 Οι φίλοι μου λύκοι. 96 00:06:28,597 --> 00:06:30,265 χαίρομαι που σε ξαναβλέπω, 97 00:06:31,350 --> 00:06:34,728 Πάιπερ, Τρέβορ, Μπροκ. 98 00:06:34,812 --> 00:06:38,524 Γεια, θα φτιάξουμε μια ανθρώπινη πυραμίδα, μπορεί να θέλετε να εγγραφείτε. 99 00:06:39,399 --> 00:06:43,862 ναι Τότε μπορούμε να πάμε τρέξε έξω... 100 00:06:43,946 --> 00:06:46,865 - κοίτα το φεγγάρι για λίγο. - Αυτό είναι καλό. 101 00:06:46,949 --> 00:06:48,367 Γεια, είσαι υπέροχος, Hope. 102 00:06:49,159 --> 00:06:50,869 Είσαι μόνο εσύ, Μπροκμάιστερ. 103 00:06:57,751 --> 00:06:59,336 Είστε έτοιμοι; 104 00:07:00,420 --> 00:07:03,298 Εντάξει. Αλλά δεν υπάρχει περιστέρι. 105 00:07:05,676 --> 00:07:07,469 Άκουσες τον μπαμπά. 106 00:07:07,553 --> 00:07:08,762 Έχουμε ακόμα δουλειά να κάνουμε. 107 00:07:11,515 --> 00:07:12,516 Δρ Σάλτζμαν. 108 00:07:16,770 --> 00:07:17,813 βοηθήστε με 109 00:07:20,274 --> 00:07:21,275 Εντάξει. 110 00:07:22,109 --> 00:07:23,443 Περίμενε, περίμενε με. 111 00:07:23,527 --> 00:07:26,446 Σταματήστε εντελώς αυτό που καταδικάζετε. 112 00:07:26,530 --> 00:07:29,992 Το τελευταίο πράγμα που χρειάζομαι είναι μια γυναίκα που ξέρει μαγεία. 113 00:07:30,075 --> 00:07:31,451 Γιατί; τι θα γίνει αν ξέρω μαγεία; 114 00:07:32,661 --> 00:07:33,662 Μην μάθετε. 115 00:07:34,705 --> 00:07:35,998 Μην ακολουθείς ούτε. 116 00:07:36,081 --> 00:07:37,833 Δεν το αξίζεις. 117 00:07:37,916 --> 00:07:40,419 Δεν μου αρέσει το σεξιστικό γουρούνι που μιλάει. 118 00:07:40,502 --> 00:07:43,714 Δεν θα φύγω μέχρι να δω τη Τζόζι. 119 00:07:46,258 --> 00:07:47,259 Τι σου αρέσει σε αυτόν; 120 00:07:48,135 --> 00:07:49,428 θα τον σώσω. 121 00:07:49,511 --> 00:07:52,222 Άργησες πολύ να το κάνεις. 122 00:07:52,306 --> 00:07:53,348 τι εννοείς 123 00:07:56,685 --> 00:07:57,811 κάτσε κάτω 124 00:08:02,441 --> 00:08:04,067 Μια φορά κι έναν καιρό, 125 00:08:04,151 --> 00:08:06,278 αυτή η γη είναι όμορφη. 126 00:08:07,112 --> 00:08:10,157 Ειρηνικό και ελεγχόμενο από την πριγκίπισσα Josette. 127 00:08:13,452 --> 00:08:14,953 Μέχρι να έρθει το Σκοτάδι. 128 00:08:15,746 --> 00:08:17,414 Η πριγκίπισσα αναγκάστηκε να το πολεμήσει, 129 00:08:17,497 --> 00:08:20,918 αλλά ενισχύεται μόνο με τη χρήση μαγείας εδώ είναι το Σκοτάδι. 130 00:08:21,001 --> 00:08:25,214 Είναι σαν να έχει κολλήσει και αυτός, και όταν συνεχίσει να το παλεύει, 131 00:08:25,297 --> 00:08:28,175 Το σκοτάδι θα εξαπλωθεί σε όλη τη γη. 132 00:08:29,384 --> 00:08:34,097 Γι' αυτό χρησιμοποίησε της δικής του μαγείας ύπνου 133 00:08:34,181 --> 00:08:36,600 για να μην μπορεί να ξανακάνει μαγικά, 134 00:08:36,683 --> 00:08:40,062 και να μην επεκταθεί εντελώς το σκοτάδι. 135 00:08:41,188 --> 00:08:44,733 Αν τον ξυπνήσουμε, το σκοτάδι θα εξαπλωθεί ξανά. 136 00:08:45,442 --> 00:08:48,862 Γι' αυτό... παρόλο που μας λείπει, 137 00:08:49,488 --> 00:08:51,406 αυτό πρέπει να είναι. 138 00:08:51,990 --> 00:08:54,576 - Η μοίρα είναι σκληρή, έτσι δεν είναι; - Ίσως. 139 00:08:54,660 --> 00:08:56,328 Αλλά πρέπει ακόμα να προσπαθήσω. 140 00:08:57,621 --> 00:08:59,081 Θα το κάνει και αυτός. 141 00:08:59,873 --> 00:09:01,458 Και ξέρω πώς να τον βρω. 142 00:09:04,962 --> 00:09:06,380 Δεν θα το κάνεις αυτό. 143 00:09:07,464 --> 00:09:09,091 Πού είναι ο συνδετικός δρόμος; 144 00:09:10,425 --> 00:09:12,427 Περίμενε, αυτό είναι. 145 00:09:12,511 --> 00:09:13,929 Δεν θα το πιστέψετε. 146 00:09:14,012 --> 00:09:16,056 Το... που, 147 00:09:16,848 --> 00:09:19,059 το... στοιχείο... 148 00:09:21,937 --> 00:09:23,313 τα έφαγα. 149 00:09:23,397 --> 00:09:25,065 Ναι, το έφαγα. 150 00:09:25,148 --> 00:09:27,943 "Γιατί να το κάνω αυτό;" ρώτησε. 151 00:09:28,026 --> 00:09:30,362 Επειδή είμαι ενοχλητικός, και δεν έχω κανέναν έλεγχο. 152 00:09:30,445 --> 00:09:32,864 βλέπεις Δουλεύω τώρα; 153 00:09:32,948 --> 00:09:35,200 Περίμενε, ξέρεις πού είναι ο δρόμος. 154 00:09:35,284 --> 00:09:36,285 Ξέρεις πού είναι. 155 00:09:37,619 --> 00:09:39,955 Αν δεν πεις, θα χρησιμοποιήσω μαγεία 156 00:09:41,081 --> 00:09:43,166 Θα έρθει το σκοτάδι. 157 00:09:43,750 --> 00:09:45,794 Αντιμετωπίζοντας το σκοτάδι είναι ένα από τα αγαπημένα μου. 158 00:09:47,212 --> 00:09:48,672 Εντάξει. 159 00:09:50,507 --> 00:09:52,009 Είσαι αρχηγός, ξέρεις; 160 00:09:52,634 --> 00:09:54,511 Γεια, αυτό είναι ένα κομπλιμέντο στον κόσμο μου. 161 00:09:54,594 --> 00:09:56,555 Θυμίστε μου να μην το επισκεφτώ εκείνο το μέρος. 162 00:09:57,139 --> 00:10:00,726 Ραφ, ηρέμησε. 163 00:10:00,809 --> 00:10:02,769 Ό,τι κι αν είναι, δεν είναι κακό. 164 00:10:09,901 --> 00:10:11,570 Τον σκότωσα, γιατρέ Σάλτσμαν. 165 00:10:13,238 --> 00:10:14,948 Είναι λόγω του Νεκρομαντείου. 166 00:10:20,245 --> 00:10:21,747 Θα μάθουμε. Απλά... 167 00:10:21,830 --> 00:10:22,998 Είναι μια χαρά. 168 00:10:27,002 --> 00:10:28,420 Θα επιστρέψει. 169 00:10:29,254 --> 00:10:30,589 Θα επιστρέψει. 170 00:10:32,382 --> 00:10:33,383 Όχι αυτή τη στιγμή. 171 00:10:45,896 --> 00:10:46,897 Τζόζι; 172 00:10:47,439 --> 00:10:48,440 Τζόζι; 173 00:10:48,523 --> 00:10:49,566 Τζόζι, ξύπνα. 174 00:10:50,150 --> 00:10:51,360 φίλησε τον 175 00:10:52,611 --> 00:10:54,279 Ξέρω ότι είναι ένα παραμύθι, 176 00:10:54,363 --> 00:10:56,990 αλλά όχι φιλιά χωρίς αντίο η λύση. 177 00:10:57,074 --> 00:10:59,201 Περιμένετε, δεσποινίς Big Words. 178 00:10:59,284 --> 00:11:00,744 Έχετε μια καλή ιδέα; 179 00:11:02,120 --> 00:11:04,039 Ναί. Χειρουργική. 180 00:11:05,248 --> 00:11:07,584 Γεια σου! Λέμε ότι δεν υπάρχει μαγεία. 181 00:11:07,667 --> 00:11:11,171 Ξέρω ότι φοβάσαι το σκοτάδι, αλλά αυτή είναι απλώς η συνείδηση της Τζόζι. 182 00:11:11,254 --> 00:11:13,090 Τίποτα δεν μπορεί να μας βλάψει εδώ. 183 00:11:29,856 --> 00:11:31,149 τι είναι αυτό 184 00:11:31,942 --> 00:11:34,361 Είναι το σκοτάδι, νεαρή κυρία. 185 00:11:34,861 --> 00:11:36,863 Και μπορεί να μας κάνει κακό. 186 00:11:47,040 --> 00:11:50,252 γουρουνάκι, 187 00:11:51,002 --> 00:11:53,797 ποιος είναι ο νέος σου φίλος 188 00:11:54,339 --> 00:11:58,927 Μυρίζω ότι κάποιος το χρησιμοποίησε μαγεία πάλι εδώ. 189 00:12:09,229 --> 00:12:10,272 Σάιθους. 190 00:12:20,073 --> 00:12:22,701 εισαι ευχαριστημενος τωρα 191 00:12:22,784 --> 00:12:24,286 κοντεύουμε να φάμε... 192 00:12:25,162 --> 00:12:27,956 που φοβόμουν εδώ και καιρό. 193 00:12:29,082 --> 00:12:32,043 Το σκοτάδι ήξερε τώρα που χρησιμοποιεί μαγεία. 194 00:12:32,127 --> 00:12:33,920 Αυτό μας έσωσε. 195 00:12:34,463 --> 00:12:36,339 Αφού σε τραβήξω. 196 00:12:36,423 --> 00:12:40,218 Ευχαριστώ που με τράβηξες πίσω από το δέντρο. 197 00:12:40,302 --> 00:12:42,179 Τι θέλεις από μένα; Τα χέρια μου έχουν μεγάλα νύχια. 198 00:12:42,262 --> 00:12:44,681 Σταμάτα να με υποτιμάς 199 00:12:44,764 --> 00:12:46,558 και να είμαστε ευγνώμονες που είμαστε ασφαλείς. 200 00:12:49,311 --> 00:12:50,896 Το κουράγιο σου. 201 00:12:50,979 --> 00:12:53,732 λυπάμαι. Αυτό είναι απλώς ένα ρητό, σωστά; 202 00:12:56,318 --> 00:12:58,445 Περίμενε, ας το σταματήσουμε. 203 00:13:00,113 --> 00:13:01,698 Η Josie μας λείπει και στους δύο. 204 00:13:01,781 --> 00:13:03,283 Ας τον βοηθήσουμε να ξυπνήσει. 205 00:13:04,826 --> 00:13:06,286 Αν το κάνουμε αυτό, 206 00:13:06,369 --> 00:13:08,371 Το σκοτάδι θα εξαπλωθεί ξανά. 207 00:13:09,331 --> 00:13:11,917 Υπάρχει λόγος που έγινε αυτό από την πριγκίπισσα Josie. 208 00:13:12,000 --> 00:13:15,045 Έγραψε γιατί δεν ήξερε ότι κάποιος θα τον βοηθήσει. 209 00:13:15,879 --> 00:13:17,088 Αν δεν τον ξυπνήσουμε, 210 00:13:17,172 --> 00:13:19,466 πρέπει να νικήσουμε το Σκοτάδι. 211 00:13:24,012 --> 00:13:25,138 Ποιο είναι το σχέδιο του Landon; 212 00:13:25,680 --> 00:13:26,681 Δεν ξέρω. 213 00:13:27,224 --> 00:13:29,726 Μάλλον πηγαίνει στην οποία βασιλεύει. 214 00:13:31,520 --> 00:13:33,146 Που λατρεύω. 215 00:13:35,273 --> 00:13:37,317 Πας κάποιον στο λόφο; 216 00:13:38,151 --> 00:13:40,403 Θα βγείτε ραντεβού στο λόφο; 217 00:13:41,321 --> 00:13:44,407 Δεν πρέπει να θρηνείς; 218 00:13:44,491 --> 00:13:45,534 Στη Λίζι; 219 00:13:46,117 --> 00:13:49,204 Νόμιζα ότι ήταν αρκετά διάσημος. 220 00:13:49,287 --> 00:13:51,706 Μόνο και μόνο επειδή φοβόμαστε να τον πολεμήσουμε. 221 00:13:52,874 --> 00:13:55,502 Είναι καλό που δεν χρειάζεται να το σκεφτόμαστε 222 00:13:55,585 --> 00:13:57,587 τι τρέλα θα κάνει. 223 00:13:58,338 --> 00:14:00,465 Επίσης, δεν φαίνεται να έχει φύγει. 224 00:14:01,258 --> 00:14:04,094 Αν το Νεκρομαντείο Η Alyssa επέστρεψε, 225 00:14:04,177 --> 00:14:06,388 ποιος θα πει ότι επίσης δεν μπορεί να φέρει πίσω τη Λίζι; 226 00:14:06,471 --> 00:14:07,639 Δυστυχώς. 227 00:14:11,351 --> 00:14:12,811 Χρειαζόμαστε ακόμα μια κορδέλα. 228 00:14:12,894 --> 00:14:14,771 Αναμνήσεις της Λίζι. 229 00:14:17,107 --> 00:14:19,234 Μερικές φορές, χρησιμοποιούσε του ανασταλτικού λόγου 230 00:14:19,317 --> 00:14:21,695 και ήμασταν όλοι φυλακισμένοι στο γαργκόιλ στο σχολείο. 231 00:14:23,071 --> 00:14:24,573 Δεν ξέρω γιατί το έκανε αυτό 232 00:14:24,656 --> 00:14:26,741 αλλά... αυτό είναι τρομακτικό. 233 00:14:27,784 --> 00:14:28,785 Εντάξει, όχι... 234 00:14:29,452 --> 00:14:31,079 'Αυτές οι προσωπικές αναμνήσεις. 235 00:14:32,706 --> 00:14:33,707 Εντάξει. 236 00:14:36,126 --> 00:14:42,299 Μια φορά, τον συνάντησα την ίδια στιγμή είπε "θα το περάσω" χωρίς λόγο. 237 00:14:42,382 --> 00:14:43,425 Περιμένετε. 238 00:14:45,594 --> 00:14:46,803 Αισθάνεται καλά. 239 00:14:46,886 --> 00:14:48,972 Χρειάζεστε κάτι άλλο ή... 240 00:14:50,223 --> 00:14:52,434 - Ίσως... Θα σε καλέσουμε. - Απλώς θα σε καλέσουμε. 241 00:14:52,517 --> 00:14:53,518 εντάξει 242 00:14:54,227 --> 00:14:55,228 Περίμενε. 243 00:14:56,855 --> 00:14:58,982 Πρέπει να διορθώσουμε το τελευταίο. 244 00:14:59,065 --> 00:15:01,109 Πρέπει να είναι αναμνήσεις και όχι βανδαλισμοί. 245 00:15:02,611 --> 00:15:03,945 Ναι, είναι άχρηστο. 246 00:15:04,029 --> 00:15:06,823 Δεν μπορούμε να τους αναγκάσουμε να μιλήσουν κάτι ωραίο για τη Λίζι. 247 00:15:06,906 --> 00:15:09,284 Πάλεψε με όλους εδώ στο σχολείο. 248 00:15:09,367 --> 00:15:11,286 Ναι, αλλά δεν θα τον παρατήσουμε. 249 00:15:11,369 --> 00:15:13,121 Νόμιζαν επίσης ότι η Αλίσα ήταν άτακτη. 250 00:15:13,204 --> 00:15:14,497 Απλώς δεν το ξέρουν πραγματικά. 251 00:15:16,333 --> 00:15:17,334 Εντάξει. 252 00:15:20,879 --> 00:15:22,088 Πιστεύεις ότι η Alyssa είναι καλά; 253 00:15:22,922 --> 00:15:25,467 Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό. Ειδικά μαζί σου. 254 00:15:30,722 --> 00:15:33,141 Βλέπουμε τη μπανιέρα για λίγο, 255 00:15:33,933 --> 00:15:35,644 όπως σας αρέσει. 256 00:15:36,353 --> 00:15:38,480 Όλο το σχολείο, συμπεριλαμβανομένου του Tribrid, 257 00:15:38,563 --> 00:15:41,941 σχεδιάζει έναν λόφο για τον αδερφό σου, 258 00:15:42,525 --> 00:15:43,693 που είναι νεκρός. 259 00:15:44,569 --> 00:15:45,570 Και αυτό το ξέρουμε όλοι. 260 00:15:47,947 --> 00:15:51,284 Έχω κάτι νέο στο μυαλό μου που δεν μπορούσα να συνειδητοποιήσω. 261 00:15:51,368 --> 00:15:53,370 Κάτι που δεν πρέπει να με απασχολεί. 262 00:15:56,081 --> 00:15:57,582 Αυτό σημαίνει ότι είναι απλώς τέχνη. 263 00:15:58,500 --> 00:16:01,127 Ξέρουν για το ζόμπι μάτι σου. 264 00:16:02,128 --> 00:16:03,296 έχουν απατήσει, 265 00:16:04,547 --> 00:16:05,840 Τεντ. 266 00:16:05,924 --> 00:16:07,217 Ποτέ ποτέ... 267 00:16:12,347 --> 00:16:13,932 Τι θέλεις να κάνω; 268 00:16:14,015 --> 00:16:16,309 Ο πατέρας μου είναι πίσω από αυτό. 269 00:16:18,228 --> 00:16:19,479 Μίλα του. 270 00:16:24,609 --> 00:16:26,611 Θα βρω το μυαλό μου... 271 00:16:29,322 --> 00:16:31,783 για κάτι παράταιρο. 272 00:16:33,993 --> 00:16:35,787 Αν είναι αυτό που θέλεις. 273 00:16:41,042 --> 00:16:42,544 θεέ μου Λίζι. 274 00:16:42,627 --> 00:16:44,838 -Είσαι ζωντανός... - Σταμάτα τώρα. Δεν υπάρχει κανένας. 275 00:16:44,921 --> 00:16:46,339 τι κάνεις 276 00:16:46,423 --> 00:16:49,551 Δεν μπορώ πια να προσποιούμαι. 277 00:16:49,634 --> 00:16:53,722 Κανείς δεν είναι λυπημένος για τον θάνατό μου. Είναι όλοι θυμωμένοι μαζί μου. 278 00:16:53,805 --> 00:16:57,976 Δεν είναι θυμωμένοι μαζί σου, Η Χόουπ είναι φίλη της Λίζι... 279 00:16:59,310 --> 00:17:02,647 Ίσως πρέπει απλώς να μάθουν αυτή είναι η μία πλευρά της προσωπικότητάς του. 280 00:17:02,731 --> 00:17:05,525 - Γι' αυτό είναι το εγκώμιο. - Καλή ιδέα. 281 00:17:06,025 --> 00:17:08,194 Θα αναγκαστούν να θυμούνται την καλοσύνη του 282 00:17:08,278 --> 00:17:11,364 να κάνω μια καλή δοξολογία... για αυτόν. 283 00:17:11,448 --> 00:17:13,616 Και έπρεπε να το κάνω τότε. 284 00:17:13,700 --> 00:17:15,118 Είμαι εγώ 285 00:17:15,201 --> 00:17:17,120 αυτός που τον ξέρει καλά. 286 00:17:17,203 --> 00:17:20,081 Δεν φαίνεται καλή ιδέα. 287 00:17:21,124 --> 00:17:22,751 Αυτό ήθελε η Λίζι. 288 00:17:24,919 --> 00:17:25,920 Εντάξει. 289 00:17:26,546 --> 00:17:27,672 Αυτό είναι λάθος. 290 00:17:28,715 --> 00:17:30,258 Επιστρέφει πάντα έτσι. 291 00:17:30,341 --> 00:17:32,093 Δεν αντέχει πολύ. 292 00:17:33,261 --> 00:17:35,138 Ας μην ανησυχούμε, εντάξει; 293 00:17:35,221 --> 00:17:37,265 Η προφητεία λέει «έπεσε» από το χρυσό βέλος. 294 00:17:37,348 --> 00:17:40,435 Το "έπεσε" μπορεί να σημαίνει κάτι. Ας βρούμε την αρχική κοπτική λέξη. 295 00:17:40,518 --> 00:17:43,021 Θυμάσαι τι άλλο ειπώθηκε; στην προφητεία; 296 00:17:43,104 --> 00:17:44,856 Ο λύκος πολλών μορφών. 297 00:17:46,024 --> 00:17:47,317 τον σκότωσα. 298 00:17:48,026 --> 00:17:50,445 Το Νεκρομαντείο μπορεί ότι μπορώ να σκοτώσω ξανά όταν θέλει. 299 00:17:50,528 --> 00:17:53,156 άκου θα απαλλαγώ από αυτό το τέρας αυτό είναι στο μυαλό σου. 300 00:17:53,239 --> 00:17:55,241 Οχι. Πρέπει να με κατακτήσεις. 301 00:17:56,993 --> 00:17:58,620 Αυτό δεν είναι επιλογή. 302 00:17:58,703 --> 00:18:02,707 Προειδοποίησα τον Landon, Δεν μπορώ να το ελέγξω. 303 00:18:04,417 --> 00:18:05,919 Αν δεν το κάνεις αυτό... 304 00:18:07,796 --> 00:18:09,464 μπορεί να αργήσουμε. 305 00:18:11,883 --> 00:18:13,176 Εμπρός, άκου... 306 00:18:14,594 --> 00:18:16,679 Θα κάνουμε λόγο πριν τον ύπνο. 307 00:18:16,763 --> 00:18:19,098 Θα κοιμηθείτε για λίγο 308 00:18:19,724 --> 00:18:22,143 αρκεί να το γνωρίζουμε. Δεν είμαι χάσει ξανά τον μαθητή. 309 00:18:22,727 --> 00:18:24,979 Γιατί το συμπεριλάβατε; πότε πήρες το βιβλίο σου; 310 00:18:28,608 --> 00:18:29,818 Απλώς προσέχω. 311 00:18:29,901 --> 00:18:32,570 - Προσπαθώ να σε σώσω. - Κι εγώ! 312 00:18:47,252 --> 00:18:48,545 Σήκωσε το σπαθί. 313 00:18:52,882 --> 00:18:54,092 Οχι. 314 00:18:55,176 --> 00:18:57,262 - Σήκωσέ το! - Ραφ... 315 00:18:59,055 --> 00:19:00,473 Το κάνεις ή σε σκοτώνω. 316 00:19:01,724 --> 00:19:03,226 Δεν σε πιστεύω. 317 00:19:03,309 --> 00:19:04,519 Σήκωσέ το. 318 00:19:05,103 --> 00:19:06,771 Πρέπει να με σταματήσεις. 319 00:19:06,855 --> 00:19:09,607 Δεν φταις εσύ που σκοτώθηκε ο Λάντον. 320 00:19:09,691 --> 00:19:11,484 Θα βρω τρόπο να σε σώσω. 321 00:19:11,568 --> 00:19:14,863 Δεν φταις εσύ γιατί πέθανε ο Λάντον. 322 00:19:35,258 --> 00:19:38,094 Σε προειδοποίησε, Αλάρικ. 323 00:19:50,982 --> 00:19:51,983 που είναι ο μπαμπάς 324 00:19:52,066 --> 00:19:53,401 Είναι εδώ, σύντομα. 325 00:20:01,743 --> 00:20:03,828 Η μνήμη της Λίζι; 326 00:20:08,082 --> 00:20:10,001 Μου λείπει τόσο πολύ η Λίζι. 327 00:20:10,084 --> 00:20:12,253 Το σχολείο δεν θα τον ξεχάσει. 328 00:20:13,087 --> 00:20:14,547 Η Λίζι είναι πάντα... 329 00:20:16,299 --> 00:20:17,467 είναι αστείος. 330 00:20:18,259 --> 00:20:21,846 - Είναι σέξι. - Πολλές αναμνήσεις της Λίζι. 331 00:20:21,930 --> 00:20:24,682 Και επειδή τα θυμόμαστε αυτά... 332 00:20:24,766 --> 00:20:26,517 Σημαίνει Λίζι 333 00:20:26,601 --> 00:20:28,394 δεν πήγα στο Malivore. 334 00:20:28,478 --> 00:20:30,480 - Αυτό σημαίνει... - Περίμενε. 335 00:20:32,190 --> 00:20:34,192 Έχουμε πρόβλημα. 336 00:20:34,275 --> 00:20:38,154 Πάμε στο επόμενο που αποτελεί μέρος της υπηρεσίας. 337 00:20:45,495 --> 00:20:46,746 Ευχαριστώ 338 00:20:49,499 --> 00:20:50,667 Είναι για τη Λίζι Σάλτζμαν. 339 00:20:53,711 --> 00:20:56,714 Πώς είμαι 340 00:20:56,798 --> 00:20:59,300 Αντίο 341 00:20:59,384 --> 00:21:03,638 Σε αυτούς που είμαστε μαζί 342 00:21:04,597 --> 00:21:07,100 Οι καλές αναμνήσεις 343 00:21:07,183 --> 00:21:10,353 Αυτό μας έκανε να γελάσουμε 344 00:21:10,436 --> 00:21:14,524 Είναι κάτι παραπάνω από κακό 345 00:21:14,607 --> 00:21:19,904 Και τι σκέφτηκα 346 00:21:19,988 --> 00:21:21,322 - Θα δω... - Θα φανεί... 347 00:21:21,406 --> 00:21:25,410 - Το αιώνιο είναι δικό μας - Το δικό μας είναι αιώνιο 348 00:21:25,493 --> 00:21:29,747 - Αλλά έφυγε - Αλλά έφυγε 349 00:21:29,831 --> 00:21:30,957 - Εντάξει. - Ξέρεις ότι έχει φύγει 350 00:21:31,040 --> 00:21:33,126 - Ξέρεις ότι έχει φύγει - Έφυγε 351 00:21:34,085 --> 00:21:37,672 - Έφυγε - Εντάξει, ευχαριστώ παιδιά. 352 00:21:37,755 --> 00:21:41,134 Ευχαριστώ για ότι και αν είναι. 353 00:21:44,721 --> 00:21:51,019 Είμαι εδώ σήμερα για να κάνω ένα εγκώμιο για την Elizabeth Jenna Saltzman. 354 00:21:51,978 --> 00:21:55,189 Η Λίζι δεν είναι απλώς ένα κορίτσι. 355 00:21:55,690 --> 00:21:59,527 είναι μάγισσα, τολμηρός, αγαπητός. 356 00:22:00,987 --> 00:22:02,780 Είναι Άγιος Βασίλης; 357 00:22:03,531 --> 00:22:06,951 Ποιος μπορεί να πει; Αυτό όμως μπορώ να πω. 358 00:22:07,035 --> 00:22:10,538 Είναι καλός. 359 00:22:13,249 --> 00:22:14,459 Είναι και ευγενικός. 360 00:22:17,378 --> 00:22:22,800 Είναι καλός και ευγενικός. Μερικές φορές είναι απλώς κουρασμένος 361 00:22:22,884 --> 00:22:24,886 ή απλά δεν είχε καλή μέρα. 362 00:22:29,140 --> 00:22:32,143 Νομίζεις ότι τον ξέρεις αλλά δεν τον ξέρεις. 363 00:22:32,685 --> 00:22:34,062 Είστε όλοι λάθος! 364 00:22:46,157 --> 00:22:47,241 Είναι καταπληκτικό. 365 00:22:47,909 --> 00:22:48,910 Είναι πάντα στο σπίτι. 366 00:22:48,993 --> 00:22:51,913 Γειά σου; κύριε Χάντσμαν. 367 00:22:52,455 --> 00:22:54,040 Έχω έναν φίλο μαζί μου. 368 00:22:57,502 --> 00:22:59,253 Κάτι δεν πάει καλά με το στιφάδο. Μπορεί απλώς να είναι εκεί κοντά. 369 00:23:05,510 --> 00:23:06,511 Είναι μια χαρά. 370 00:23:06,594 --> 00:23:09,639 Αν νομίζεις ότι μπορείς να χάσεις το σκοτάδι με αυτό, 371 00:23:09,722 --> 00:23:11,599 - τρελαίνεσαι. - Ίσως έτσι, 372 00:23:11,724 --> 00:23:13,893 αλλά δεν θα χάσω χωρίς αγώνα. 373 00:23:17,146 --> 00:23:18,981 τι να πεις θα έρθεις μαζί μου 374 00:23:19,816 --> 00:23:22,276 Δεν θα με ωφελήσετε στη μάχη. 375 00:23:22,360 --> 00:23:24,612 Το ξέρω, μου λείπουν πολλά. 376 00:23:25,196 --> 00:23:29,951 Αλλά... φοβάμαι γιατί, και πότε Αυτό λέω. 377 00:23:30,034 --> 00:23:31,244 ξέρω. 378 00:23:31,327 --> 00:23:33,079 Θα τελειώσω το στιφάδο. 379 00:23:34,330 --> 00:23:35,581 Θα βρω και ψωμί. 380 00:23:36,624 --> 00:23:38,543 Θα σε μαγειρέψω πριν πεθάνεις. 381 00:23:38,626 --> 00:23:40,294 Εντάξει. 382 00:23:41,045 --> 00:23:42,421 Μην βεβαιωθείς. 383 00:23:51,013 --> 00:23:52,265 Είναι παγίδα! 384 00:23:57,687 --> 00:23:59,397 μάγισσα 385 00:23:59,480 --> 00:24:01,065 μάγισσα, 386 00:24:01,149 --> 00:24:05,361 Άσε... εσύ... εμένα μέσα! 387 00:24:12,910 --> 00:24:14,370 Ελπίζω ο Μίκαελσον... 388 00:24:14,954 --> 00:24:16,581 είσαι μέσα στο μυαλό μου; 389 00:24:24,964 --> 00:24:25,965 τι συμβαίνει 390 00:24:28,843 --> 00:24:30,845 Ο ιδιοκτήτης αυτής της παμπ είναι νέος. 391 00:24:32,346 --> 00:24:33,389 Δρ Σάλτζμαν. 392 00:24:35,016 --> 00:24:36,225 Θέλει να σε πολεμήσουμε. 393 00:24:36,309 --> 00:24:38,644 -Μην. - Θέλει απλώς να μιλήσουμε. 394 00:24:38,728 --> 00:24:39,729 Αληθής. 395 00:24:39,812 --> 00:24:41,230 Έχω μια προσφορά για εσάς. 396 00:24:41,314 --> 00:24:42,773 Δεν θα συμφωνήσω μαζί σου. 397 00:24:42,857 --> 00:24:44,400 Ακόμα κι αν σώσει το παιδί σας; 398 00:24:45,026 --> 00:24:47,361 Αποδεικνύεται ότι θέλουμε το ίδιο πράγμα. 399 00:24:47,445 --> 00:24:49,739 Για να αφαιρέσει τη μαύρη μαγεία από πάνω του, 400 00:24:50,239 --> 00:24:51,324 και στείλε τον σπίτι. 401 00:24:51,908 --> 00:24:53,618 Ναι, αλλά όχι εγώ θα σας ζητήσει βοήθεια. 402 00:24:53,701 --> 00:24:56,454 Εννοείς την αυτοκτονία που σκεφτόταν; 403 00:24:58,289 --> 00:25:00,750 Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 404 00:25:00,833 --> 00:25:03,377 Ξέρει ήδη ότι κάτι σχεδιάζεις. 405 00:25:03,461 --> 00:25:05,796 Είναι θέμα χρόνου να το μάθει 406 00:25:05,880 --> 00:25:07,673 τις προθέσεις σας και σταματήστε το. 407 00:25:08,674 --> 00:25:10,927 Δεν με νοιάζει, αλλά... 408 00:25:13,179 --> 00:25:16,432 Λατρεύω αυτή τη μαύρη μαγεία για μένα 409 00:25:16,515 --> 00:25:19,685 και αφαιρέστε αυτό το κορίτσι από τη ζωή μου. 410 00:25:25,483 --> 00:25:28,486 Είναι ακόμα εκεί η ευγενική Τζόζι. 411 00:25:29,153 --> 00:25:30,363 το είδα. 412 00:25:37,912 --> 00:25:38,913 Αφήστε τους ελεύθερους. 413 00:25:38,996 --> 00:25:40,539 Δεν υπάρχουν προϋποθέσεις. 414 00:25:45,253 --> 00:25:46,462 Γιατί όχι; 415 00:25:46,545 --> 00:25:48,339 θα τους αφήσω ελεύθερους, 416 00:25:48,422 --> 00:25:50,549 και θα αφαιρέσω τον έλεγχό μου από αυτούς. 417 00:25:51,884 --> 00:25:55,054 - Μπορείς να φέρεις και τον Λάντον πίσω; - Σίγουρα. 418 00:25:55,137 --> 00:25:57,348 Είπες ότι θα μας σώσεις και τους δύο. 419 00:25:59,141 --> 00:26:00,351 Εντάξει, πρέπει να το κάνεις. 420 00:26:00,434 --> 00:26:02,144 Ακούστε τον. 421 00:26:03,980 --> 00:26:05,856 Ναι, αλλά δεν σε εμπιστεύομαι. 422 00:26:09,443 --> 00:26:12,363 Ο αδιάσπαστος λόγος λοιπόν. 423 00:26:14,407 --> 00:26:16,993 Αν δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε στη συζήτηση, 424 00:26:17,076 --> 00:26:19,453 δεν μπορούμε να έχουμε και τα δύο αυτό που θέλουμε. 425 00:26:19,537 --> 00:26:22,665 Οι μαριονέτες σου θα εξαφανιστούν, έτσι είναι και η μαγεία μου. 426 00:26:23,165 --> 00:26:24,625 Δεν υπάρχουν εξαιρέσεις. 427 00:26:25,668 --> 00:26:27,461 Αν αλλάξεις γνώμη, 428 00:26:28,254 --> 00:26:29,547 ξέρεις που είμαι 429 00:27:01,996 --> 00:27:02,997 Μην το κάνετε! 430 00:27:15,551 --> 00:27:16,844 Χοίρος! 431 00:27:28,356 --> 00:27:31,108 τι συμβαίνει Πού είναι το γουρούνι; 432 00:27:34,195 --> 00:27:36,989 Είμαι το γουρούνι. 433 00:27:38,866 --> 00:27:41,786 σκέφτηκα όταν προσποιήθηκα Θα σταματήσω το Σκοτάδι. 434 00:27:42,995 --> 00:27:44,038 Είσαι το γουρούνι; 435 00:27:45,748 --> 00:27:47,458 Κάποιοι είπαν ωραία πράγματα 436 00:27:47,541 --> 00:27:49,668 - και σεξιστικά πράγματα για μένα. - Το ξέρω. 437 00:27:49,752 --> 00:27:53,130 Απλώς δεν θέλω να με προσέξεις γιατί θέλω να φύγεις. 438 00:27:53,214 --> 00:27:54,590 Δεν θέλω να σε πληγώσω. 439 00:27:55,174 --> 00:27:57,468 Τζόζι, δεν θα σε αφήσω εδώ. 440 00:27:57,551 --> 00:27:58,552 Δεν καταλαβαίνεις. 441 00:27:58,636 --> 00:28:00,388 Δεν θέλω να πληγωθεί κανείς εξαιτίας μου. 442 00:28:00,471 --> 00:28:01,680 Κανείς δεν θα πληγωθεί. 443 00:28:07,395 --> 00:28:10,231 Μου αρέσει αυτό που σκέφτηκες θα είναι εύκολο. 444 00:28:10,314 --> 00:28:11,774 Θεέ μου, τρέξε! 445 00:28:25,788 --> 00:28:26,789 Εντάξει, 446 00:28:27,581 --> 00:28:29,208 ήρθε η ώρα για την αλήθεια. 447 00:28:30,876 --> 00:28:31,877 Έχω κάτι να πω. 448 00:28:32,962 --> 00:28:36,924 Την πρώτη μου μέρα εδώ, Η Λίζι είναι ο ξεναγός μου. 449 00:28:37,633 --> 00:28:39,593 Όπως ακριβώς έκανε και σε σένα. 450 00:28:44,056 --> 00:28:45,349 Τότε φοβόμουν. 451 00:28:46,934 --> 00:28:48,185 Και το ξέρει. 452 00:28:49,311 --> 00:28:54,316 Στο τέλος είπα… ότι δεν μου αρέσει το όνομά μου Μίλτον. 453 00:28:55,901 --> 00:28:59,113 Και είπε, «Άλλαξέ το». 454 00:29:01,782 --> 00:29:04,702 "Κανείς δεν ξέρει. Θέλεις MG; 455 00:29:08,330 --> 00:29:11,542 Θυμάσαι Το βραχιόλι σοκ της Λίζι; 456 00:29:12,209 --> 00:29:15,921 Ή όταν συμμετείχε σε talent show, 457 00:29:16,005 --> 00:29:19,800 στο Miss Mystic Falls και στο ποδόσφαιρο; 458 00:29:19,884 --> 00:29:22,595 Πάντα προσπαθεί να ξεκινήσει. 459 00:29:22,678 --> 00:29:25,764 Και, ναι, είναι απλώς ένας επιπλέον αλλά το ξέρει. 460 00:29:28,809 --> 00:29:31,812 Και δεν σταματά να αλλάζει. 461 00:29:36,150 --> 00:29:37,526 Αλλά τον άφησες; 462 00:29:40,070 --> 00:29:44,033 Ή σκέφτεσαι πάντα τα ελαττώματά του; 463 00:29:45,534 --> 00:29:48,662 Είναι ο εύκολος στόχος ότι δεν μπορεί να ελέγξει το μυαλό του. 464 00:29:49,997 --> 00:29:53,209 Έτσι είναι πιο εύκολο να το φανταστεί κανείς ότι κάτι δεν πάει καλά μαζί του 465 00:29:53,292 --> 00:29:57,129 παρά να υποστηρίξει και να αποδεχτεί ότι αλλάζει. 466 00:30:00,257 --> 00:30:04,136 Αν σταματήσεις και σκεφτείς, 467 00:30:04,220 --> 00:30:06,722 Είμαι σίγουρος ότι έχεις και εσύ καλά λόγια για τη Λίζι. 468 00:30:08,516 --> 00:30:09,683 Αυτή είναι η ευκαιρία σας. 469 00:30:11,393 --> 00:30:12,645 Ξεκινήστε ξανά. 470 00:30:28,077 --> 00:30:29,245 Μου αρέσει να ράβω... 471 00:30:29,870 --> 00:30:30,871 πάρα πολύ 472 00:30:31,914 --> 00:30:33,874 Αλλά δεν έχω κανέναν να το κάνω. 473 00:30:34,583 --> 00:30:38,420 Όταν η Λίζι το έμαθε, ξεκίνησε το κλαμπ ραπτικής. 474 00:30:39,129 --> 00:30:40,548 Πρέπει να ξεφύγουμε. 475 00:30:41,048 --> 00:30:42,925 Δεν έχει νόημα, δεν μπορούμε να του ξεφύγουμε. 476 00:30:43,008 --> 00:30:46,512 Τζο, ενώ είσαι κλεισμένος εδώ, σπέρνει τον τρόμο. 477 00:30:46,595 --> 00:30:48,806 Προσπάθησε να πάρει και τη Λίζι μαζί του. 478 00:30:49,348 --> 00:30:51,058 είναι καλά 479 00:30:51,183 --> 00:30:53,310 Προς το παρόν. Πρέπει λοιπόν να τον σταματήσουμε. 480 00:30:55,479 --> 00:30:57,731 - Είναι πιο δυνατός από μένα. -Γι... 481 00:31:00,192 --> 00:31:01,360 είσαι αυτός 482 00:31:02,194 --> 00:31:04,321 Ή έχει ένα ρόλο μέσα σου. 483 00:31:04,405 --> 00:31:07,992 Μπορείτε να τον ελέγξετε. Δεν ξέρω πώς, αλλά... 484 00:31:08,993 --> 00:31:11,787 Ο Landon έχει μερικές θεωρίες για την ψυχολογία, 485 00:31:11,870 --> 00:31:14,415 τι είδους προσωπικότητα είσαι; αυτό που δείχνει. 486 00:31:14,498 --> 00:31:15,791 Θα το κάνει, έτσι δεν είναι; 487 00:31:15,874 --> 00:31:18,377 Η συνείδηση ​​που έχετε τώρα είναι λίγο μπερδεμένη. 488 00:31:18,460 --> 00:31:20,004 Είναι έκπληξη; 489 00:31:20,879 --> 00:31:25,301 Μας διάβαζε η μητέρα μου πριν κοιμηθούμε. 490 00:31:25,884 --> 00:31:27,428 Μας ηρεμεί. 491 00:31:27,511 --> 00:31:29,847 Υπάρχουν καλοί και υπάρχουν και κακοί. 492 00:31:29,930 --> 00:31:32,516 Σαφείς οδηγίες που θα ακολουθήσετε. 493 00:31:33,684 --> 00:31:34,977 Τα κατάλαβα όλα τώρα. 494 00:31:35,477 --> 00:31:36,645 Όχι σαν τη ζωή μου. 495 00:31:39,064 --> 00:31:40,733 Αυτό το παραμύθι δεν είναι καλό. 496 00:31:41,900 --> 00:31:42,943 Είναι ακριβές. 497 00:31:43,485 --> 00:31:46,322 Είμαι η ισχυρή μάγισσα ή το καλό αλλά αδύναμο. 498 00:31:46,822 --> 00:31:48,866 Αυτή είναι η ιστορία σου για τον εαυτό σου. 499 00:31:50,242 --> 00:31:52,661 Εννοώ το μυαλό σου ο παραμυθάς, 500 00:31:53,329 --> 00:31:56,749 ο καλός είναι ο αδύναμος και το κακό είναι ισχυρό. 501 00:31:58,667 --> 00:32:00,336 Μπορείτε να αλλάξετε την ιστορία. 502 00:32:10,012 --> 00:32:11,972 Ανιαρός. 503 00:32:12,681 --> 00:32:13,807 Ας πολεμήσουμε. 504 00:32:17,561 --> 00:32:18,562 Πρώτη απεργία. 505 00:32:19,438 --> 00:32:20,481 Ίκαιος... 506 00:32:24,902 --> 00:32:27,029 Ευχαριστώ για την επιπλέον μαγεία. 507 00:32:27,112 --> 00:32:28,197 Δεύτερη απεργία. 508 00:32:28,781 --> 00:32:30,616 Τζόζι, μπορείς να τον πολεμήσεις. 509 00:32:33,202 --> 00:32:34,745 Τρίτη απεργία. 510 00:32:37,039 --> 00:32:39,083 Τζόζι. Άλλαξε την ιστορία. 511 00:32:58,310 --> 00:32:59,520 παρακαλώ 512 00:32:59,603 --> 00:33:00,979 Δεν μου αρέσεις. 513 00:33:01,647 --> 00:33:04,650 Είσαι πολύ αδύναμος. 514 00:33:05,984 --> 00:33:09,029 Είσαι αυτός που είσαι πολύ ήσυχος 515 00:33:09,113 --> 00:33:12,741 που ξέχασαν ο πατέρας και η μητέρα του λόγω του κόπου της Λίζι. 516 00:33:12,825 --> 00:33:16,328 Είσαι αυτός που η Πηνελόπη δεν θα παλέψει πια. 517 00:33:16,412 --> 00:33:20,708 Είσαι αυτός με τον οποίο ο Landon πρόκειται να χωρίσει με μια μόνο λέξη. 518 00:33:22,042 --> 00:33:24,878 Είσαι αυτός που προορίζεται να χάσει στο Merge. 519 00:33:31,719 --> 00:33:34,471 με χρειάζεσαι γιατί χωρίς εμένα, 520 00:33:35,055 --> 00:33:36,890 δεν θα ζήσεις. 521 00:33:38,058 --> 00:33:40,894 Αυτό είναι το παράδειγμα του να είσαι δυνατός. 522 00:33:42,813 --> 00:33:44,815 Αυτή είναι η ιστορία σου για τον εαυτό σου. 523 00:33:44,898 --> 00:33:48,402 Ότι όσο αδύναμος είσαι, και ο πονηρός είναι ισχυρός. 524 00:33:49,403 --> 00:33:51,405 Φοβάμαι να είμαι δυνατός. 525 00:33:53,907 --> 00:33:55,951 Σκέφτηκα να είμαι δυνατή θα πληγώσει τη Λίζι. 526 00:33:56,535 --> 00:33:59,413 - Τζόζι, σε παρακαλώ. - Αυτό είναι το παράδειγμα του να είσαι δυνατός. 527 00:33:59,496 --> 00:34:00,497 Ή σαν τον Κάι. 528 00:34:00,581 --> 00:34:04,084 Λέω στον εαυτό μου αυτό το ον το ισχυρό είναι κακό. 529 00:34:07,963 --> 00:34:09,381 Αλλά όχι. 530 00:34:12,718 --> 00:34:15,012 Η ελπίδα είναι δυνατή. 531 00:34:17,014 --> 00:34:18,515 Και είναι καλός. 532 00:34:19,266 --> 00:34:21,268 Φτιάξε μια ιστορία... 533 00:34:26,440 --> 00:34:28,942 έφτιαξα μια ιστορία... 534 00:34:29,568 --> 00:34:31,361 όπου δεν έχω δύναμη. 535 00:34:32,237 --> 00:34:33,572 Αυτό όμως δεν είναι αλήθεια. 536 00:34:40,579 --> 00:34:42,581 Γιατί μπορώ να αλλάξω την ιστορία. 537 00:34:42,664 --> 00:34:43,832 Αυτό είναι σωστό. 538 00:34:43,916 --> 00:34:45,918 Δεν σε φοβάμαι τώρα. 539 00:34:47,002 --> 00:34:48,712 Γιατί κρατάω το τσεκούρι. 540 00:34:52,800 --> 00:34:54,218 Finidus... 541 00:34:54,760 --> 00:34:56,637 Σε έκλεισα εδώ στην καμπίνα. 542 00:34:56,720 --> 00:34:58,639 Είσαι εδώ για μια ζωή. 543 00:34:59,139 --> 00:35:00,265 Δεν είμαι στη φυλακή. 544 00:35:01,225 --> 00:35:03,227 Γιατί τώρα δεν είμαστε στην καμπίνα. 545 00:35:06,063 --> 00:35:08,440 Και... όταν το χρησιμοποιείτε η μαγεία σου εναντίον μου, 546 00:35:09,024 --> 00:35:10,484 θα πληγωθείς και εσύ. 547 00:35:14,196 --> 00:35:15,531 Αλλά το πιο σημαντικό... 548 00:35:17,324 --> 00:35:18,909 δεν φοράς πια πανοπλία. 549 00:35:31,171 --> 00:35:32,256 τελείωσε. 550 00:35:32,339 --> 00:35:34,132 Δεν θα τελειώσει ποτέ. 551 00:35:34,216 --> 00:35:36,593 Αρκεί να έχεις μαύρη μαγεία. 552 00:35:36,677 --> 00:35:38,971 Θα βρω τον τρόπο. 553 00:35:41,682 --> 00:35:42,933 Ας δούμε. 554 00:35:48,939 --> 00:35:52,484 Magia tollox De terras... 555 00:35:53,193 --> 00:35:56,572 Magia tollox De terras... 556 00:35:57,489 --> 00:36:00,409 Magia tollox De terras... 557 00:36:00,492 --> 00:36:04,204 Magia tollox De terras... 558 00:36:07,499 --> 00:36:11,128 Magia tollox De terras... 559 00:36:14,214 --> 00:36:16,675 Magia tollox De terras... 560 00:36:23,515 --> 00:36:26,143 Magia tollox De terras... 561 00:36:30,981 --> 00:36:32,107 Solvo. 562 00:36:35,527 --> 00:36:36,862 Θα το φροντίσω. 563 00:36:36,945 --> 00:36:38,405 - Εεε. - Είναι στο χέρι σου; 564 00:36:39,573 --> 00:36:42,576 -Αλίσα. Άλλαξε... - Γύρισες; 565 00:36:42,659 --> 00:36:44,661 καλά; Δεν είναι ζόμπι; 566 00:36:46,246 --> 00:36:47,331 Μην το κάνετε μεγαλύτερο. 567 00:36:50,751 --> 00:36:52,127 Ίσως αργότερα, p'wedeng... 568 00:36:55,380 --> 00:36:57,257 Εντάξει. Εντάξει. Εσύ... 569 00:36:59,551 --> 00:37:00,844 Θέλετε να μας μιλήσετε; 570 00:37:02,220 --> 00:37:04,097 Όχι, φίλε, αυτός... είμαι καλά. 571 00:37:07,559 --> 00:37:08,644 Δεν χρειάζεται να είναι αγενής. 572 00:37:08,727 --> 00:37:10,854 - Τι πρέπει να γίνει. - Σωστά; Άνθρωποι είμαστε κι εμείς. 573 00:37:10,938 --> 00:37:12,856 - Πρόσωπο. - Υπάρχει μια αίσθηση. 574 00:37:13,774 --> 00:37:16,568 Σας ευχαριστώ που δεν τα παρατάτε. 575 00:37:17,819 --> 00:37:19,363 Ακόμα κι αν δεν το αξίζω. 576 00:37:21,949 --> 00:37:24,785 Ξέρεις, μια από τις απολαύσεις μου ως πατέρας σου 577 00:37:24,868 --> 00:37:29,122 είναι ότι βλέπω ξέρεις τι τα πράγματα που είναι για σένα. 578 00:37:30,374 --> 00:37:35,337 Και μια μέρα, θα σκεφτείς δεν πρέπει να τα παρατήσεις. 579 00:37:37,047 --> 00:37:40,092 Πες μου αυτό όταν ο Νεκρομάντης επιστρέφει ξανά. 580 00:37:40,634 --> 00:37:42,719 Θα τον αντιμετωπίσουμε όταν έρθει η μέρα. 581 00:37:44,429 --> 00:37:46,139 Δεν θα επιτρέψω να μειώσω ξανά του μαθητή. 582 00:37:54,856 --> 00:37:57,734 Oribos turai filio... 583 00:38:04,241 --> 00:38:07,536 Είδα μια φορά τη μητέρα σου που έκανε αυτόν τον λόγο. 584 00:38:09,663 --> 00:38:10,664 Έβαλες... 585 00:38:10,747 --> 00:38:14,251 Το έβαλα πρώτο αυτή είναι η δύναμή μου στο νόμισμα. 586 00:38:16,003 --> 00:38:18,380 Μόνο μια στιγμή... Μόνο μια στιγμή. 587 00:38:18,463 --> 00:38:21,174 Μέχρι να είμαι έτοιμος να το χρησιμοποιήσω. 588 00:38:25,887 --> 00:38:27,222 Αν το σκεφτείς, 589 00:38:27,305 --> 00:38:32,060 Το εγκώμιο είναι μια ιστορία που λέμε σχετικά με το άτομο που πέθανε. 590 00:38:32,144 --> 00:38:34,896 Επειδή ο φίλος μου ο MG είναι αθάνατος, 591 00:38:35,480 --> 00:38:37,232 δεν θα λάβει εγκώμιο. 592 00:38:38,150 --> 00:38:39,735 Αλλά είμαι πεπεισμένος 593 00:38:39,818 --> 00:38:43,030 που πρέπει να ακούσουν όλοι η δοξολογία τους. 594 00:38:43,905 --> 00:38:45,073 Έτσι είναι τώρα. 595 00:38:45,991 --> 00:38:48,118 «Η ιστορία του MG. 596 00:38:49,995 --> 00:38:53,749 Είναι γιος ενός ιεροκήρυκα και κυβερνητικός πράκτορας. 597 00:38:54,416 --> 00:38:57,878 Κρατάει το καλό του καθενός και αφήνοντας το κακό. 598 00:38:59,087 --> 00:39:00,797 Έχει και φόβους, 599 00:39:00,881 --> 00:39:03,508 αλλά αν και τον ακολουθούν, 600 00:39:04,009 --> 00:39:05,510 δεν μένει εκεί. 601 00:39:06,136 --> 00:39:11,433 Αλλά απλώς το χόρεψε και γέλασε σαν τον ήλιο. 602 00:39:13,685 --> 00:39:15,604 Φτιάχνει μια ιστορία κάθε μέρα, 603 00:39:15,687 --> 00:39:19,191 και μου το θύμισε να αναζητώ πάντα το φως». 604 00:39:26,031 --> 00:39:27,365 Αυτό είναι όλο. 605 00:39:28,408 --> 00:39:30,202 Δεν ξέρω πια την ιστορία μετά από αυτό. 606 00:39:30,952 --> 00:39:32,662 Μπορεί να μην έχει γραφτεί ακόμα. 607 00:39:33,205 --> 00:39:37,209 Ευχαριστώ... που με στηρίξατε σήμερα μέρα 608 00:39:37,751 --> 00:39:41,213 Ίσως τελικά τι απέγινε η Τζόζι... 609 00:39:42,506 --> 00:39:43,924 έχω ανάγκη να νιώσω... 610 00:39:45,550 --> 00:39:47,010 ότι δεν είμαι μόνος. 611 00:39:49,471 --> 00:39:50,472 ξέρω. 612 00:39:52,307 --> 00:39:55,352 Θα φύγω και θα εξηγήσω περισσότερα όλα γιατί δεν είμαι νεκρός 613 00:39:56,478 --> 00:39:57,562 Λίζι; 614 00:39:58,730 --> 00:39:59,815 είσαι ζωντανός 615 00:40:05,445 --> 00:40:06,696 γεια 616 00:40:18,875 --> 00:40:20,168 Δεν έχει... 617 00:40:25,215 --> 00:40:26,216 Δεν καταλαβαίνω. 618 00:40:26,883 --> 00:40:29,928 Το Νεκρομαντείο με ελευθέρωσε και η Αλίσα, αλλά ο Λάντον... 619 00:40:30,929 --> 00:40:32,180 δεν έχει ξυπνήσει ακόμα. 620 00:40:32,848 --> 00:40:34,349 Αλλά έχουμε κάτι να πούμε. 621 00:40:34,432 --> 00:40:35,600 Εκπλήρωσε τους άλλους. 622 00:40:36,101 --> 00:40:37,894 Η καρδιά χτυπάει. Είμαι ζωντανός 623 00:40:37,978 --> 00:40:40,939 Δεν ακούω πια αυτή τη φωνή στο μυαλό μου. 624 00:40:41,439 --> 00:40:42,440 Είμαι ελεύθερος τώρα. 625 00:40:45,110 --> 00:40:46,528 Ο Λάντον πρέπει να είναι και αυτός εδώ. 626 00:40:50,824 --> 00:40:51,950 Ναι όντως. 627 00:40:52,826 --> 00:40:54,911 Αυτό δεν είναι το μόνο μας πρόβλημα. 628 00:41:04,629 --> 00:41:07,174 Δεν καταλαβαίνω. Τι έπαθε; 629 00:41:07,924 --> 00:41:09,176 Δεν είμαι σίγουρος. 630 00:41:10,051 --> 00:41:11,344 Ούτε όμως ξύπνησε. 631 00:41:13,346 --> 00:41:18,351 Η μετάφραση του υπότιτλου έγινε από Rio Vanessa Tumomba